Anmeldung / Iscrizione

Sommerbetreuung für Kindergartenkinder/ assistenza estiva per bambini della scuola materna

2025

Anmeldung ab 28.01.2025 (9 Uhr) bis 04.02.2025 (18 Uhr) / iscrizione dal 28.01.2025 (9.00 ore) al 04.02.2025 (18.00 ore)

Anfragen vor dem 28.01.2025 (9 Uhr) werden nicht berücksichtigt / le richieste prima del 28.01.2025 (9.00) non saranno prese in considerazione

Falls in Bezug zur Nachfrage zu wenige Betreuungsplätze zur Verfügung stehen, werden Auswahlkriterien herangezogen, welche sich vor allem an der Berufstätigkeit der Eltern orientieren.

 

Se i posti disponibili per l'assistenza all'infanzia sono troppo pochi rispetto alla richiesta, si utilizzano criteri di selezione basati principalmente sull'occupazione dei genitori.

 

Ab 28.01.2025 geht es hier weiter zu den Anmeldeformularen / clicca qui per i moduli di iscrizione che apre il 28.01.2025